Em dezembro de 2001 fui para os Estados Unidos. Participei do programa de intercâmbio Work Experience USA. Morei na cidade de Truckee, California, e trabalhei no resort de ski Northstar-at-Tahoe.

Pouco mais de 13 anos depois, estou voltando para Northstar-at-Tahoe. Desta vez como hóspede. Foi na pequena cidade de Truckee que conheci minha esposa e agora teremos a oportunidade de relembrar o início da nossa trajetória.